Manatsu no Yoru no Yume (Death Note) & Lyrics
November 18, 2006 at 9:06 pm | Posted in Anime, Boys, Celebrity, Death Note, Images, J-Pop, Japanese, Lyrics, Manga, Movies, Music, Music Videos, Romaji, YouTube | 21 CommentsThere was a request for this song and lyric from a reader (hi amanda!!) and as promised, here it is. 
This song is really really really good, much love to Suga Shikao for this single. The music video is kind of on the blah side i think (don’t hate me). But it was all good in the end.
I‘m having some problems uploading the MP3 to sendspace right now..So just bear with me until I get it going. (Or if you uploaded it or know of a link to it, send me a comment and I’ll put it here. 
)
•••• Sorry guys, sendspace is being naughty. >_< So no MP3 yet. •••• •••• Click here to download the song on Sendspace. Thanks Fawny!! ••••
Click for YouTube Manatsu no Yoru no Yume Death Note Music Video
Click for Lyrics in Japanese/Romaji
Click for Lyrics in Japanese/English
.::Lyrics in Japanese/Romaji::.
|
真夏の夜のユメ/Manatsu no Yoru no Yume |
|
| ぼくは孤独でウソつき いつもユメばかり見てる 君は気づいてないふり だけど それでも抱きしめるんだ |
boku wa kodoku de usotsuki itsumo yume bakari miteru kimi wa kidzuite’nai furi dakedo soredemo dakishimeru n’ da |
| まるで吸血鬼みたいに 君のやさしさを 吸い尽くしてしまう気がするんだ |
marude kyuuketsuki mitai ni kimi no yasashisa wo suitsukushite shimau ki ga suru n’ da |
| ひとつ 終わらない悲しみが ぼくらを包み込んだら 抱き合って 朝を待とう いつか なおらない傷跡も ぼくら許せるのかな あの頃と かわらない笑顔で… |
hitotsu owaranai kanashimi ga bokura wo tsutsumikondara dakiatte asa wo matou itsuka naoranai kizuato mo bokura yuruseru no kana ano koro to kawaranai egao de… |
| 真夜中 ぼくは夢をみて ひどくうなされて目をさました 真夏の夜の暗い夢 窓の外に果てしないヤミ |
mayonaka boku wa yume wo mite hidoku unasarete me wo samashita manatsu no yoru no kurai yume mado no soto ni hateshinai yami |
| 鏡の中にうつった 憎しみと嫉妬 愛と欲望と ぬくもりと |
kagami no naka ni utsutta nikushimi to shitto ai to yokubou to nukumori to |
| そして ゆっくり目をとじたら 君がまぶたに浮かんで 振り向いて 消えてしまうよ もし 約束のあの場所に たどり着けないとしても 君の手を ぼくは はなさないだろう… |
soshite yukkuri me wo tojitara kimi ga mabuta ni ukande furimuite kiete shimau yo moshi yakusoku no ano basho ni tadoritsukenai to shitemo kimi no te wo boku wa hanasanai darou… |
| 君がやさしく笑った 遠い世界の出来事みたいに ぼくは孤独でウソつき いつもユメばかり見てる |
kimi ga yasashiku waratta tooi sekai no dekigoto mitai ni boku wa kodoku de usotsuki itsumo yume bakari miteru |
.::Lyrics in Japanese/English::.
|
真夏の夜のユメ/Manatsu no Yoru no Yume |
|
| ぼくは孤独でウソつき いつもユメばかり見てる 君は気づいてないふり だけど それでも抱きしめるんだ |
I’m lonely and a liar and I’m always just dreaming You pretend not to notice but still hold me |
| まるで吸血鬼みたいに 君のやさしさを 吸い尽くしてしまう気がするんだ |
It feels like I’m a vampire sucking your tenderness away |
| ひとつ 終わらない悲しみが ぼくらを包み込んだら 抱き合って 朝を待とう いつか なおらない傷跡も ぼくら許せるのかな あの頃と かわらない笑顔で… |
If an endless sadness should surround us, let’s hold each other as we wait for morning I wonder if someday we can forgive even the irreparable scars With a smile that hasn’t changed since that day… |
| 真夜中 ぼくは夢をみて ひどくうなされて目をさました 真夏の夜の暗い夢 窓の外に果てしないヤミ |
I dream at midnight It was an awful nightmare and I woke up A gloomy dream of the midsummer night An endless darkness outside my window |
| 鏡の中にうつった 憎しみと嫉妬 愛と欲望と ぬくもりと |
Reflected in the mirror was hate, jealousy, love, desire, and warmth |
| そして ゆっくり目をとじたら 君がまぶたに浮かんで 振り向いて 消えてしまうよ もし 約束のあの場所に たどり着けないとしても 君の手を ぼくは はなさないだろう… |
And when I slowly close my eyes, you come back to my memory and disappear when I look back Even if you can’t reach the place we were to meet at, I won’t let go of your hand… |
| 君がやさしく笑った 遠い世界の出来事みたいに ぼくは孤独でウソつき いつもユメばかり見てる |
You laugh gently as if it were something that happened in a distant world I’m lonely and a liar and I’m always just dreaming |
I still like this pic…and I don’t think its been up here long enough…so…nyah :p
‘lata!
Alumina (Death Note ED Full Size) & Lyrics
November 14, 2006 at 11:25 am | Posted in Anime, Boys, Celebrity, Death Note, Japanese, Kanji, Lyrics, Manga, Music, Music Videos, Romaji, YouTube | 49 CommentsThere have been some requests for the ARUMINA (ALUMINA) ending song from Death Note, so here you go! I’ve also added the MP3 file below uploaded from Sendspace. I’m also taking requests for any songs you guys may wish to see, so send those in!
••••Click here if you want to DOWNLOAD THE MP3 ••••
Name: Arumina.mp3
Size: 11MB
Click for YouTube ARUMINA Music Video
Click for Lyrics in Japanese/Romaji
Click for Lyrics in Japanese/English
.::Lyrics in Japanese/Romaji::.
| 流れる時の中瞬く 刹那的煌きを この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer |
Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer |
| 誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた ゆずれない想い この胸に宿して |
Dare ni mo mirenai yume o mite Iranai mono wa subete suteta Yuzurenai omoi Kono mune ni yadoshite |
| まだ現実-理想の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても 溢れる衝動押さえきれない 強く求める心があるから |
Mada riaru idearu no hazama ni ite Gisei no kase ni ashi o torarete mo Afureru shoudou osaekirenai Tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara |
| 「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬ ｔｒｉｃｋｓｔｅｒ |
“Itsuwari” “Osore” “Kyoshoku” “Urei” Samazama na negatibu ni Torawareru hodo yowaku wa nai Kodoku mo shiranu trickster |
| 夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない空見上げ 「迷いはないか」と 自分に問いかける |
Yozora o tsukisasu biru no mure Hoshi nado mienai sora miage “Mayoi wa nai ka” to Jibun ni toikakeru |
| この街中溢れるモノにまみれ うつつを抜かすような事は無い 明日へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから |
Kono machijuu afureru mono ni mamire Utsutsu o nukasu you na koto wa nai Asu e to tsunagaru michi no hate de Kono te ni tsukamu mono o mitai kara |
| 瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く 理想を手にするその時を |
Mabuta o toji ishiki no umi ni ukande Omoiegaku Risou o te ni suru sono toki o |
| 限りある「生」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい 他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ |
Kagiri aru “sei” o kono yo ni uke Kare yuku dake wa oroka ni hitoshii Hoka no dare mo ga mochienai mono “Jibun jishin” to iu na no kesshou e |
| キレイゴトを突き通すこと いつか真実へ変わる 頑に信じ続けたい It’s just my faith. The absolute truth. |
Kireigoto o tsukitoosu koto Itsuka fakuto e kawaru Katakuna ni shinjitsuzuketai It’s just my faith. The absolute truth. |
| 流れる時の中瞬く 刹那的煌きを この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer |
Nagareru toki no naka matataku Setsunateki kirameki o Kono yo no kioku ni kizamu tame Arukitsuzukeru Believer |
.::Lyrics in Japanese/English::.
| 流れる時の中瞬く 刹那的煌きを この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer |
A momentary sparkle twinkles within the flowing time I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories |
| 誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた ゆずれない想い この胸に宿して |
I had a dream that no one else could have And I threw away everything that I didn’t need Thoughts that I can’t surrender dwell in my chest |
| まだ現実-理想の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても 溢れる衝動押さえきれない 強く求める心があるから |
Even if I’m still in the rift between reality and ideals And my feet are bound by shackles of sacrifice My overflowing impulse isn’t fully repressed Because I have a heart that yearns powerfully |
| 「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬ ｔｒｉｃｋｓｔｅｒ |
“Pretense” “Fear” “Facade” “Grief” I won’t be weak enough To be apprehended by the various negative things I’m a trickster who doesn’t know loneliness |
| 夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない空見上げ 「迷いはないか」と 自分に問いかける |
The groups of buildings that pierce the night sky I look up at the sky in which stars are such are invisible And ask myself, “Won’t I be lost?” |
| この街中溢れるモノにまみれ うつつを抜かすような事は無い 明日へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから |
Things like being smeared by those who overflow in this entire city Or being infatuated won’t happen to me Because at the end of the road that connects to tomorrow I want to see something that’ll grab onto my hand |
| 瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く 理想を手にするその時を |
I close my eyes and it surfaces in my sea of consciousness The moment when I’ll get the ideal that I’d pictured |
| 限りある「生」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい 他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ |
To merely be accepted by this world and rot away For as long as you “live” is equal to being stupid Go toward that which no one else can have- The crystal known as “my oneself” |
| キレイゴトを突き通すこと いつか真実へ変わる 頑に信じ続けたい It’s just my faith. The absolute truth. |
Piercing through the whitewash Will turn into the fact someday I want to keep believing in it stubbornly It’s just my faith. The absolute truth. |
| 流れる時の中瞬く 刹那的煌きを この世の記憶に刻むため 歩き続ける Believer |
A momentary sparkle twinkles within the flowing time I’m a Believer who can keep walking so to engrave into this world’s memories |
Ok, so after my last post…putting a picture like the one abve one may seem odd. lol, but it they look so adorable! Well, enjoy! Leave a comment or two while you’re here ^^ Oh, also, don’t forget the requests and such.
‘lata!
The World (Death Note OP Full Size) & Lyrics
November 5, 2006 at 5:08 pm | Posted in Anime, Boys, Celebrity, Death Note, Japanese, Kanji, Lyrics, Manga, Music, Odeo, Romaji, YouTube | 131 CommentsWell, the ODEO player isn’t working…so if you just want to listen to it, GO HERE for now to listen to the song. ^_^
•••• Click here if you want to DOWNLOAD THE MP3 ••••
File name: theworld.mp3
File Size: 8MB
Click for Lyrics in Japanese/Romaji
Click for Lyrics in Japanese/English
the WORLD Music Video
Death Note Opening
.::Lyrics in Japanese/Romaji::.
|
the WORLD(歌: ナイトメア/Vocal: Nightmare) |
|
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかないから |
Hirogaru yami no naka Kawashiatta Kakumei no chigiri Aishita yue ni mebaeta aku no hana Kore kara saki otozureru de arou subete o Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara |
| 果実が告げた未来 理性を忘れた街 黒く歪んだ現在を 夢、理想に変え |
Kajitsu ga tsugeta mirai Risei o wasureta machi Kuroku yuganda ima o Yume, risou ni kaeru |
| どうして？ 僕は壊れた救世主？ 誰もが望んだ「終幕」を… |
Doushite? Boku wa kowareta meshia? Dare mo ga nozonda “owari” o… |
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかない いつか僕が見せてあげる 光り輝く空を |
Hirogaru yami no naka Kawashiatta Kakumei no chigiri Aishita yue ni mebaeta aku no hana Kore kara saki otozureru de arou subete o Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai Itsuka boku ga misete ageru Hikarikagayaku sora o |
| どうして？ 僕は壊れた救世主？ 誰もが夢みた「楽園」を… |
Doushite? Boku wa kowareta meshia? Dare mo ga yumemita “rakuen” o… |
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかない いつか僕が見せてあげる 光り輝く空を |
Hirogaru yami no naka Kawashiatta Kakumei no chigiri Aishita yue ni mebaeta aku no hana Kore kara saki otozureru de arou subete o Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai Itsuka boku ga misete ageru Hikarikagayaku sekai o |
.::Lyrics in Japanese/English::.
|
the WORLD(歌: ナイトメア/Vocal: Nightmare) |
|
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかないから |
Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution An evil flower that sprouted because it was loved Because I can’t let anyone interfere With everything that’ll come about from now on |
| 果実が告げた未来 理性を忘れた街 黒く歪んだ現在を 夢、理想に変え |
The future that the fruit told me of The city that has forgotten reasoning The present is distorted black Dreams, turn into ideals |
| どうして？ 僕は壊れた救世主？ 誰もが望んだ「終幕」を… |
Why? Am I a broken Messiah? Everyone wished for a “finale”… |
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかない いつか僕が見せてあげる 光り輝く空を |
Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution An evil flower that sprouted because it was loved I can’t let anyone interfere With everything that’ll come about from now on Someday, I’ll show you a shining sky |
| どうして？ 僕は壊れた救世主？ 誰もが夢みた「楽園」を… |
Why? Am I a broken Messiah? Everyone dreamt of a “paradise”… |
| 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り 愛した故に芽生えた悪の花 これから先訪れるであろう全てを 誰にも邪魔させるワケにはいかない いつか僕が見せてあげる 光り輝く空を |
Within the spreading darkness, we exchanged vows of revolution An evil flower that sprouted because it was loved I can’t let anyone interfere With everything that’ll come about from now on Someday, I’ll show you a shining world |
Well, there you go, hope you enjoy it. ^^ ‘lata!
Mika/Cho-pan!!
October 10, 2006 at 2:00 pm | Posted in Boys, Celebrity, Girls, Music Videos, tis another blog, YouTube | 2 Comments
I came about this music video by Mika Nakashima (<3 her btw) for Yuki no Hana PV. I jus had to post it up it was so beautiful [tear], and for those that don’t know, its subbed by Live-Evil. ^^ you gotta watch this.
Also…CHO-PAN! 😀 I get some japanese channels on the stream i watch on the comp, and this commercial has been running everywhere. I jus thought it was so cool and hilarious. @_x and the guy (Inagaki Goro) in it is so handsome too! *_* holy crap…I’m a guy and i wish i was like that. Damn you Soap Opera actors. grr..[shakes fist]
The young girl is cute too #_# wish i knew her personaly. muhahaha, brag about it to everyone. xD
-
tag ∙ kudou ₪ gender ∙ male ₪ first breath ∙ july.04.1985 ₪ dwelling ∙ canada ₪ slaving as ∙ student / web designer ₪ persuit ∙ cryptographer (computer science / applied math) ₪ marital status ∙ single ₪ likes ∙ stuff ₪ dislikes ∙ other stuff ₪ music taste ∙ techno / rock / trance / j-rock / celtic / classical ₪ personal quote ∙ life is as life gets. ₪
I WILL LOOSE THE WEIGHT!
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
○ lbs lost
● lbs to loose kredz n stuff
orig header img © 2006 =doorstopPhotos
cropped and hue changed in photoshop by me
[blog] kibikibi/きびきび © 2006
kibikudou@yahoo.ca
Create a free website or blog at WordPress.com.
Entries and comments feeds.
♫kibikibi☻ 